SESSION NAME: Charade SAMPLE RATE: 48000.000000 BIT DEPTH: 24-bit SESSION START TIMECODE: 00:59:00:00 TIMECODE FORMAT: 25 Frame # OF AUDIO TRACKS: 13 # OF AUDIO CLIPS: 2 # OF AUDIO FILES: 1 T R A C K L I S T I N G TRACK NAME: Scenes COMMENTS: USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 @ {Sc=Logos} 01:00:00:00 01:00:17:21 00:00:17:21 Unmuted 1 2 @ {Sc=1-2 Ext. French Countryside - Dusk} 01:00:17:21 01:01:00:24 00:00:43:03 Unmuted 1 3 @ {Sc=Main Titles} 01:01:00:24 01:03:04:02 00:02:03:02 Unmuted 1 4 @ {Sc=6 Ext. Megve - Day} 01:03:04:02 01:04:29:05 00:01:25:02 Unmuted 1 5 @ {Sc=8A Swimming Pool - Onto Terrace} 01:04:29:05 01:07:01:14 00:02:32:09 Unmuted 1 6 @ {Sc=11-12 Ext. Ave Foch - Lampert Apartment} 01:07:01:14 01:07:28:22 00:00:27:08 Unmuted 1 7 @ {Sc=15 Int. Apartment Landing} 01:07:28:22 01:07:39:16 00:00:10:19 Unmuted 1 8 @ {Sc=17 In. Lampert House - Empty} 01:07:39:16 01:08:57:21 00:01:18:05 Unmuted 1 9 @ {Sc=25 Int. Morgue} 01:08:57:21 01:09:38:23 00:00:41:02 Unmuted 1 10 @ {Sc=28 Int. Grandpierre's Office} 01:09:38:23 01:13:23:16 00:03:44:18 Unmuted 1 11 @ {Sc=36 Int. Lampert Apartment - Night} 01:13:23:16 01:15:18:13 00:01:54:21 Unmuted 1 12 @ {Sc=38A Int. Funeral Chapel - Day} 01:15:18:13 01:18:50:20 00:03:32:07 Unmuted 1 13 @ {Sc=63 Ext/Int American Embassy - Establishing} 01:18:50:20 01:19:09:20 00:00:19:00 Unmuted 1 14 @ {Sc=70 Int. Barholomew's Office} 01:19:09:20 01:25:12:07 00:06:02:12 Unmuted 1 15 @ {Sc=77 Ext. Esplanade des Champs-Elysées} 01:25:12:07 01:26:53:03 00:01:40:20 Unmuted 1 16 @ {Sc=88 Int. Nightclub - Night} 01:26:53:03 01:30:07:06 00:03:14:03 Unmuted 1 17 @ {Sc=102 Int. Nightclub Lounge - Night} 01:30:07:06 01:31:49:18 00:01:42:12 Unmuted 1 18 @ {Sc=108 Int. Hotel Lobby} 01:31:49:18 01:32:44:17 00:00:54:23 Unmuted 1 19 @ {Sc=109 Int. Elevator} 01:32:44:17 01:33:05:20 00:00:21:03 Unmuted 1 20 @ {Sc=110 Int. Hotel Third Landing} 01:33:05:20 01:33:55:07 00:00:49:12 Unmuted 1 21 @ {Sc=112 Int. Reggie's Room - Night} 01:33:55:07 01:34:23:00 00:00:27:17 Unmuted 1 22 @ {Sc=116 Int. Hotel Corridor} 01:34:23:00 01:34:46:16 00:00:23:16 Unmuted 1 23 @ {Sc=120 Int. Reggie's Room - Night} 01:34:46:16 01:35:25:17 00:00:39:01 Unmuted 1 24 @ {Sc=122 Ext. Hotel Window - Night} 01:35:25:17 01:36:49:04 00:01:23:11 Unmuted 1 25 @ {Sc=132 Int. Gideon's Hotel Room - Night} 01:36:49:04 01:38:13:08 00:01:24:04 Unmuted 1 26 @ {Sc=134 Int. Reggie's Room - Night} 01:38:13:08 01:38:29:16 00:00:16:08 Unmuted 1 27 @ {Sc=134 Int. Reggie's Room - Night} 01:38:29:16 01:40:18:07 00:01:48:16 Unmuted 1 28 @ {Sc=139/140 Int. Hotel Room/Phone Booth Intercut} 01:40:18:07 01:40:54:18 00:00:36:11 Unmuted 1 29 @ {Sc=142 Int. Reggie's Room - Night} 01:40:54:18 01:41:46:15 00:00:51:22 Unmuted TRACK NAME: PETER COMMENTS: $CN=1 {Actor=Cary Grant} $Mins=5 USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 "Does this belong to you?" (alt for "Does HE belong to you?" {R=Replace Line} $QN=P101 01:05:10:16 01:05:11:19 00:00:01:03 Unmuted 1 2 "Well I telephones by nobody answered." {R=Off mic} $QN=P102 01:13:47:24 01:13:49:19 00:00:01:19 Unmuted 1 3 "It's in all the afternoon papers." {R=Replace Line} {Note=Adding "ALL"} $QN=P103 01:13:59:21 01:14:01:11 00:00:01:14 Unmuted 1 4 "Here you are." {R=Replace temp} $QN=P104 01:33:08:00 01:33:09:01 00:00:01:01 Unmuted 1 5 "On the street where you live..." {R=Replace temp} $QN=P105 01:33:10:09 01:33:12:03 00:00:01:19 Unmuted 1 6 (adlib response to REGGIE) {R=Added/Replaces sync} [ADLIB] $QN=P106 01:34:27:10 01:34:29:03 00:00:01:18 Unmuted 1 7 (effort add PUNCH efforts, react to GETTING PUNCHED) {R=Added} [EFF] $QN=P107 01:34:31:11 01:34:41:23 00:00:10:12 Unmuted 1 8 "… And close these windows after me." {R=Replace temp} $QN=P108 01:35:19:16 01:35:21:11 00:00:01:20 Unmuted 1 9 (effort LEAPING to balcony) [EFF] {R=Added} $QN=P109 01:36:13:02 01:36:15:06 00:00:02:04 Unmuted 1 10 "It's me, Peter." {R=Performance} {Note=More voice, call through door} $QN=P110 01:38:32:01 01:38:33:03 00:00:01:02 Unmuted TRACK NAME: REGGIE COMMENTS: $CN=2 {Actor=Audrey Hepburn} $Mins=5 USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 (react to getting squirted by gun) {R=Added} [EFF] $QN=R101 01:03:40:02 01:03:41:19 00:00:01:16 Unmuted 1 2 "Look I admit I came to Paris to escape American Provincial but that doesn't mean I'm ready for French Traditional!" {R=Clarity} {Note=Low Priority} $QN=R102 01:04:45:22 01:04:50:15 00:00:04:18 Unmuted 1 3 "Oh, no— you see, I don't really love him." {R=Clarity} $QN=R103 01:06:14:17 01:06:16:15 00:00:01:22 Unmuted 1 4 (reactions to empty house, turning open cupboards etc.) {R=Added} [EFF] $QN=R104 01:07:41:13 01:08:41:19 00:01:00:06 Unmuted 1 5 (effort RUN INTO Grandpierre) {R=Added} [EFF] $QN=R105 01:08:41:19 01:08:45:12 00:00:03:17 Unmuted 1 6 "I know, I'm sorry." {R=Replace Sync} {Note=More hesitant} $QN=R106 01:10:36:00 01:10:38:06 00:00:02:06 Unmuted 1 7 "Misses Lampert, Misses Charles Lampert." {R=Clarity} {Note=Prounonce P of Lampert harder} $QN=R107 01:19:30:22 01:19:32:18 00:00:01:21 Unmuted 1 8 "Mister Bartholomew this is Regina Lampert— Mister Bartholomew I just saw one of those me—" {R=Clarity} $QN=R108 01:30:24:12 01:30:28:16 00:00:04:04 Unmuted 1 9 "Where?" {R=Replace temp} $QN=R109 01:33:09:07 01:33:09:24 00:00:00:16 Unmuted 1 10 "Peter? … Peter? … Peter are you alright?" {R=More sotto voce} $QN=R110 01:34:53:10 01:35:01:02 00:00:07:16 Unmuted TRACK NAME: BARTHOLOMEW COMMENTS: $CN=3 {Actor=Walter Matthau} $Mins=8 USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 "Is there anything wrong, Miss Tompkins?" {R=Replace offscreen} $QN=B101 01:19:17:07 01:19:19:07 00:00:02:00 Unmuted 1 2 "Oh yes, uh, please— uh come in, Misses Lampert." {R=Clarity} {Note=Harder P on Lampert} $QN=B102 01:19:33:02 01:19:37:13 00:00:04:11 Unmuted 1 3 "You're Charles Lampert's widow, yes?" {R=Clarity} $QN=B103 01:20:03:06 01:20:04:22 00:00:01:16 Unmuted TRACK NAME: TEX COMMENTS: $CN=4 {Actor=James Coburn} $Mins=5 USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 "But if you do find that money…" {R=Accent} $QN=T101 01:37:50:08 01:37:52:15 00:00:02:07 Unmuted 1 2 "You ain't gonna forget to tell your buddies about it are ya?" {R=Accent} $QN=T102 01:37:53:15 01:37:55:24 00:00:02:08 Unmuted TRACK NAME: SCOBIE COMMENTS: $CN=5 {Actor=George Kennedy} $Mins=5 USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 (effort HEAVY BREATHING) {R=Added} [EFF] $QN=SC101 01:34:05:10 01:34:15:04 00:00:09:18 Unmuted 1 2 (effort add PUNCH efforts, react to GETTING PUNCHED) {R=Added} [EFF] $QN=SC102 01:34:31:11 01:34:41:23 00:00:10:12 Unmuted TRACK NAME: SYLVIE COMMENTS: $CN=6 {Actor=Dominique Minot} $Mins=5 USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 "It is infuriating that your unhappiness does not turn to fat!" {R=Accent} $QN=SY101 01:04:25:08 01:04:28:19 00:00:03:11 Unmuted TRACK NAME: GIDEON COMMENTS: $CN=7 {Actor=Ned Glass} $Mins=5 USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 (effort) "OWWW!" (kicked in shin) {R=Added} [EFF] $QN=GD101 01:29:55:21 01:29:58:16 00:00:02:19 Unmuted 1 2 "Eh" (sotto/closed-mouth reaction) {R=Added} [ADLIB] $QN=GD102 01:38:08:16 01:38:10:07 00:00:01:16 Unmuted TRACK NAME: JEAN-LOUIS COMMENTS: $CN=8m {Actor=Thomas Chelimsky} $Mins=5 USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 "When you get your divorce, are you going back to America?" {R=Revioce} $QN=JL101 01:07:14:07 01:07:17:07 00:00:03:00 Unmuted 1 2 "Yes, of course, but if you went back and wrote me a letter—" {R=Revoice} $QN=JL102 01:07:18:20 01:07:21:18 00:00:02:23 Unmuted 1 3 "Okay." {R=Revoice} $QN=JL103 01:07:24:13 01:07:25:01 00:00:00:13 Unmuted TRACK NAME: Group COMMENTS: $CN=99g {Char=Group} {Actor=Per LG} $Mins=3 USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 ALL (Pool walla, FC "Whoo!" on man diving.) $QN=G101 01:04:29:05 01:04:43:09 00:00:14:04 Unmuted 1 2 (1M) "Madame" / "Miss" / "Merci" {R=Replace on-screen} $QN=G102 01:07:35:23 01:07:36:06 00:00:00:07 Unmuted 1 3 "D'accord" {R=Replace Futz} $QN=G103 01:10:47:20 01:10:48:08 00:00:00:13 Unmuted 1 4 (ALL KIDS) React to Punch and Judy Show, laughter bursts $QN=G104 01:25:12:07 01:25:23:22 00:00:11:15 Unmuted 1 5 (ALL) Laugh! Prelap cut $QN=G105 01:25:33:18 01:25:38:10 00:00:04:17 Unmuted TRACK NAME: Group.dup1 COMMENTS: $CN=99g {Char=Group} {Actor=Per LG} $Mins=3 USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 (2M 2F) Detail reaction to show $QN=G106 01:25:14:03 01:25:15:23 00:00:01:20 Unmuted TRACK NAME: Group.dup2 COMMENTS: $CN=99g {Char=Group} {Actor=Per LG} $Mins=3 USER DELAY: 0 Samples STATE: CHANNEL EVENT CLIP NAME START TIME END TIME DURATION STATE 1 1 (1M) Boy reacts to show [ADLIB] [TBW] $QN=G107 01:25:15:21 01:25:18:12 00:00:02:16 Unmuted 1 2 (1M) Pointing boy $QN=G108 01:25:20:02 01:25:22:16 00:00:02:14 Unmuted M A R K E R S L I S T I N G # LOCATION TIME REFERENCE UNITS NAME COMMENTS 1 01:00:00:00 2880000 Samples {Title=Charade} {Client=Stanley Donen Films/Universal} {Supv=Allan Morrison} {Spot=2021-0520} $Reel=R1 [ADR] 2 01:18:50:20 57159360 Samples $Reel=R2 3 01:36:49:04 108919680 Samples $Reel=R3